Припев:
Прощай любимы город!
Ведь завтра выйдем в море.
И ранней порой
Мелькнет за кормой
Знакомый платок голубой.

В рейде большом, легла тишина.
И море окутал туман.
И берег морской, целует волна
И тихо доносит баян.

Припев

А вечер опять хороший такой.
Что песен не петь нам нельзя.
О дружбе большой, о службе морской.
Споем веселее друзья!

Припев

А где тебя искать, прошу, ты мне ответь
В какие города, мне за тобой лететь
Я готов на край земли, я всё должен объяснить
Пойми, что без тебя - я не умею жить

Припев:
Я знаю точно: невозможное - возможно
Сойти с ума, влюбиться так неосторожно
Найти тебя, не отпускать ни днём ни ночью
Всё невозможное - возможно, знаю точно

Всё готов делить с тобой я пополам
Ты только мне поверь - я сделал выбор сам
Дай же мне последний шанс, я всё должен объяснить
Пойми, что без тебя - я не умею жить

Припев:
Я знаю точно: невозможное - возможно
Сойти с ума, влюбиться так неосторожно
Найти тебя, не отпускать ни днём ни ночью
Всё невозможное - возможно, знаю точно

Проигрыш.

Припев:
Я знаю точно: невозможное - возможно
Сойти с ума, влюбиться так неосторожно
Найти тебя, не отпускать ни днём ни ночью
Всё невозможное - возможно, знаю точно

У моей любимой голос ветра нежнее,
Утолит печали, в лютый холод согреет.
Тихо подпевают ей, склоняясь над нею,
Ангелы на заре!

Припев:
Такие разные они, но все же
Лишь сестры так бывают схожи.
Две сестры, им навек дана от Бога
На двоих одна судьба, одна дорога.
Две сестры, в целом мире нет красивей,
Две сестры – Беларусь и Россия.

Родина как женщина, что верит и помнит,
Каждый взгляд и вздох мой к ней любовью наполнен.
Для нее единственной не жаль ничего мне,
Даже жизни самой.

Родина как женщина что вечно прекрасна,
Ни года, ни горести над нею не властны.
И бываю я по настоящему счастлив
Лишь вернувшись домой.

Припев:
Такие разные они, но все же
Лишь сестры так бывают схожи.
Две сестры, им навек дана от Бога
На двоих одна судьба, одна дорога.
Две сестры, в целом мире нет красивей,
Две сестры – Беларусь и Россия.

Через войны, пожары, века
Звон малиновый в небо летит.
Слышен звон этот издалека,
Это сердце России звенит.
В ярком злате святых куполов
Гордо множится солнечный лик.
С возвращеньем двуглавых орлов.
Продолжается русский язык.
Москва- звонят колокола.
Москва- златые купола.
Москва- по золоту веков
Проходит летопись времен.
По ладоням твоих площадей
Проходили колонны бойцов.
Погибая во имя детей,
Шли в бессмертье во славу отцов.
Красной площади жить без конца!
Сталь московских парадов крепка.
Если будет столица стоять.
Не иссякнет России река.
Москва- звонят колокола.
Москва- златые купола.
Москва- по золоту веков
Проходит летопись времен.
Москва- звонят колокола.
Москва- златые купола.
Москва- по золоту веков
Проходит летопись времен.
Я смотрю с Воробьевых высот
На ночное созвездье огней.
Пусть Москве уже за восемьсот,
Мы вовек не состаримся с ней.
На проспекты прольется весна,
Озорные нагрянут грачи.
И столице опять не до сна.
С днем рожденья, мои москвичи!
Москва- звонят колокола.
Москва- златые купола.
Москва- по золоту веков
Проходит летопись времен.
Москва- звонят колокола.
Москва- златые купола.
Москва- по золоту веков
Проходит летопись времен.
Москва!

--------------------------------------------------------------------------------

Припев:

И если в поход
Страна позовет
За край наш родной
Мы все пойдем в священный бой
(2 раза)

Шумят в полях хлеба
Шагает Отчизна моя
К высотам счастья сквозь все ненастья
Дорогой мира и труда
К высотам счастья сквозь все ненастья
Дорогой мира и труда

Припев:

И если в поход
Страна позовет
За край наш родной
Мы все пойдем в священный бой
(2 раза)

Припев:
За углом спастись от ветра, с ночи до рассвета.
Караулить счастье. Ждать ответа.
Под обвитом небом. Под лунным светом.
По проспектам сегодня одна.
Возращаться знаю. Плохая примета.
Накрест пальцы... Здравствуй это я!

Столько разных. Падает на землю листьев.
Тонут в лужах, словно корабли.
Я не знаю. Может время обо мне забыло.
Выключая в городе огни.

Припев:
За углом спастись от ветра, с ночи до рассвета.
Караулить счастье. Ждать ответа.
Под обвитом небом. Под лунным светом.
По проспектам сегодня одна.
Возращаться знаю. Плохая примета.
Накрест пальцы... Здравствуй это я!

3) Голуби прячутся,
В небо не хочется,
В списке не значится
И, значит, не можется.
Ты разбегаешься
Над моей пропастью,
После раскаешься,
И крыльями лопасти.

I’m standing on the bridge
I’m waitin’ in the dark
I thought that you’d be here by now
There’s nothing but the rain
No footsteps on the ground
I’m listening but there’s no sound

Isn’t anyone tryin’ to find me?
Won’t somebody come take me home?

It’s a damn cold night
Trying to figure out this life
Won’t you take me by the hand?
Take me somewhere new
I don’t know who you are
But I, I’m with you, I’m with you, mmm

I’m looking for a place
I’m searching for a face
Is anybody here I know?
‘Cos nothings going right
And everything’s a mess
And no one likes to be alone

Isn’t anyone tryin’ to find me?
Won’t somebody come take me home?

It’s a damn cold night
Trying to figure out this life
Won’t you take me by the hand?
Take me somewhere new
I don’t know who you are
But I, I’m with you, I’m with you, yeah, yeah, yeah

Oh why is everything so confusing?
Maybe I’m just out of my mind, yeah x10

It’s a damn cold night
Trying to figure out this life
Won’t you take me by the hand?
Take me somewhere new
I don’t know who you are
But I, I’m with you, I’m with you

Take me by the hand
Take me somewhere new
I don’t know who you are
But I, I’m with you, I’m with you,

Take me by the hand
Take me somewhere new
I don’t know who you are
But I, I’m with you now, I’m with you, I’m with you.

Перевод
"Я с тобой".

Я стою на мосту,
Я жду в темноте,
Я думала, что ты уже должен быть здесь,
Но здесь нет ничего, кроме дождя,
Никаких следов на земле.
Я прислушиваюсь, но не слышу ни звука.

Припев:
Неужели никто не пытается найти меня,
Неужели никто не позавет меня домой.
Сегодня ночь ужасно холодна,
Пытаюсь постичь свою жизнь.
Неужели ты не возьмешь меня за руку
И не отведешь туда, где я никогда не была?
Я не знаю кто ты такой,
Но я… я с тобой,
Я с тобой.

Я ищу какое-нибудь место,
Разыскиваю кого-нибудь.
Есть здесь кто-нибудь, кого я знаю?
Потому что все идет не так, как надо,
И все очень запутано,
Но никому не нравится быть одиноким.

Припев

О, почему все так запутано?
Может быть, я просто сошла с ума?
Да, да, да.

Припев

"Nobody's home".

I couldn't tell you why she felt that way,
She felt it everyday.
And I couldn't help her,
I just watched her make the same mistakes again.

What's wrong, what's wrong now?
Too many, too many problems.
Don't know where she belongs, where she belongs.
She wants to go home, but nobody's home.
I's where she lies, broken inside.
With no place to go, no place to go to dry her eyes.
Broken inside.

Open your eyes and look outside, find a reasons why.
You've been rejected, and now you can't find what you left behind.
Be strong, be strong now.
Too many, too many problems.
Don't know where she belongs, where she belongs.
She wants to go home, but nobody's home.
It's where she lies, broken inside.
With no place to go, no place to go to dry her eyes.
Broken inside.

Her feelings she hides.
Her dreams she can't find.
She's losing her mind.
She's fallen behind.
She can't find her place.
She's losing her faith.
She's fallen from grace.
She's all over the place.
Yeah,oh

She wants to go home, but nobody's home.
It's where she lies, broken inside.
With no place to go, no place to go to dry her eyes.
Broken inside.

She's lost inside, lost inside...oh oh yeah
She's lost inside, lost inside...oh oh yeah

Перевод
"Никого дома".

Я не могу сказать тебе,
Почему она выбрала этот путь,
Она чувствует это каждый день.
И я не могу помочь ей,
Я только вижу, как она снова делает
Одни и те же ошибки.

Что не так, что не так сейчас
Слишком много, слишком много проблем
Не знаю, откуда она,
Откуда она

Она хочет домой,
Но никого дома.
Туда, где она лжет,
Ломаясь внутри.
Ей некуда идти,
Некуда идти,
Где можно вытереть ее глаза.
Ломаясь внутри.

Открой свои глаза
И посмотри
Пойми почему
Ты была отвержена
Теперь ты не можешь понять,
Что ты упустила
Будь сильной, будь сильной
Слишком много, слишком много проблем
Не знаю, откуда она,
Откуда она

Она хочет домой,
Но никого дома.
Туда, где она лжет,
Ломаясь внутри.
Ей некуда идти,
Некуда идти,
Где можно вытереть ее глаза.
Ломаясь внутри

Свои чувства она прячет
Свои мечты она не может реализовать
Она теряем свой разум
Она отстает
Она не может найти свое место
Она теряет свою веру
Она лишается своей грации
Она повсюду да

Она хочет домой,
Но никого дома.
Туда, где она лжет,
Ломаясь внутри.
Ей некуда идти,
Некуда идти,
Где можно вытереть ее глаза.
Ломаясь внутри
Она потерялась внутри, потерялась внутри
Она потерялась внутри, потерялась внутри …

Припев:
Мы желаем счастья вам
Счастье в этом мире большом
Как солнце по утрам
Пусть оно заходит в дом

Мы желаем счастья вам
И оно должно быть таким
Когда ты счастлив сам
с счастьем поделись с другим

2. В мире где ветрам покоя нет
Где бывает облачным расвет
Где в дороге дальней нам часто снится дом
Нужно и в грозу и в снегопад
Ч тобы чей-то очень добрый взгляд
Чей-то очень добрый взгляд согревал теплом

Припев:
Мы желаем счастья вам
Счастье в этом мире большом
Как солнце по утрам
Пусть оно заходит в дом

Мы желаем счастья вам
И оно должно быть таким
Когда ты счастлив сам
с счастьем поделись с другим

Припев
Дыши
Со мной,
Отражая тени,
Мы танцуем под водой.
Дыши
Со мной.
Может быть когда- то мы увидимся с тобой.
Дыши
Со мной,
Отражая тени,
Мы танцуем под водой.
Дыши
Со мной.
Может быть когда- то мы увидимся с тобой.

Нет
Больше ничего,
Кроме одного
Вдоха твоего.
Мы
Уплывем туда,
Где течет всегда
Венами вода.
Не молчи,
Не остынет кровь,
В ней моя любовь.

Припев(2 раза)